sábado, 12 de diciembre de 2015

Hachinan Tte, Sore Wa Nai Deshou! capítulo 12

La herencia de mi Maestro

"Estoy feliz de que moriste en master paz. Ahora podrás ser feliz ".(Vel)

Lo pensé después de que se fuera al cielo.
Y no le hice un tumba.

Él mismo dijo que no era necesaria una tumba, y que estaría satisfecho con que le recordara alguna persona, por lo que he cumplido esa voluntad.

Pero hay un problema
El contenido de la bolsa mágica es el legado del maestro.
Maestro era huérfano y, al parecer, no tenía parientes.

Por lo que no hay ningún problema con lo que he recibido.
Incluso si lo hubiera, serían unos ítems que se pudrirían en el bosque demoníaco.
Si hubiera un heredero oficial, dudo que quisiera arriesgar su vida.

Maestro es un excelente mago, además era un excelente aventurero antes de que Brihedar Margrave le contratara.
Como podría haber perdido muchas cosas de su herencia, se dirigió al bosque demoníaco para poder perder todo allí.

Aunque pagues a un aventurero, dudo que se arriesgue a morir por esta bolsa.
Para la gente común, sería algo común darse por vencido.
De hecho, incluso Margrave Brihedar que terminó fracasando teniendo en cuenta los daños de las tropas, ni siquiera quiere recordarlo.

"Vamos a confirmar lo que hay dentro por ahora. Espero que haya una buena herramienta mágica ".(Vel)

Envío un poco de magia hacia el pequeño prisma de maná unido a la bolsa de magia.
De este modo, la cantidad de elementos en el interior de la bolsa mágica aparece en mi mente.

Los mecanismos aún no los conozco, pero es una característica útil.
Y una carta de maestro aparece en mi mente.
La saco de la bolsa y abro inmediatamente el sello, al abrirla la lista de ítems está escrita cuidadosamente.

"Con esto, no tendré que luchar contra una enorme lista de objetos apareciendo en mi mente."(Vel)

La carta tenía algo como eso escrito.
En primer lugar es como nuestro último saludo como aperitivo a lo que viene después.
Lo siguiente sería sacar esta carta de la bolsa para probar que ahora yo soy el propietario oficial de esta bolsa.

“Antes de que tu capacidad mágica se expanda hasta el límite de capacidad, sólo en el periodo de formación éste se ha incrementado dramáticamente. Nunca descuides tu entrenamiento hasta que alcances el límite. Ahora, esta es mi herencia para ti”... (Alfred/libro){1}

En primer lugar había un equipo con trajes y accesorios que Maestro solía usar, la espada mágica con empuñadura y que produce magia, el arco que dispara flechas mágicas y finalmente varios cuchillos de oricalco{2} y Mithril{3}.

Maestro es un excelente aventurero.
Todos los accesorios tienen efectos mágicos, son cosas muy caras.
Los siguiente es un tipo de herramientas mágicas utilizadas habitualmente, de uso exclusivo para magos, con un coste elevado y que ocupa la mitad del mercado.

"Frío, hay una herramienta que funciona como un refrigerador que produce hielo... en su mayor parte es un ítem de uso general, estaba escrito que lo recogió en unas ruinas en su época de aventurero."(Libro/Alfred)

Los Aventureros son un grupo que invaden los territorios de monstruos y que obtienen materiales y carne de caza, o plantas y minerales que sólo existen en el territorio.

Y junto a esto búsquedas en ruinas o mazmorras de la antigua civilización mágica que por alguna razón existe solo entre monstruos, incluidos los de la antigua herencia.
Simplemente unos pocos aventureros pueden lograr esto.

La antigua dinastía de la civilización mágica desapareció aproximadamente hace un millón de años, la antigua dinastía sobresalía fabricando herramientas mágicas superior, era un hecho que crearon buenas armas, caras, pero muy peligrosas.

Miedo a los monstruos, estoy de acuerdo en que poca gente sobreviría en los sitios en los que Maestro ha estado.

“Sin embargo, es un hecho que, la tasa de éxito de entrar en el territorio de monstruos con un grupo pequeño de gente es abrumadoramente alto. Iba a explicárselo al Brihedar Margrave pero... “ (Alfred/libro)

Un interludio aparece escrito en la carta, como si hablara conmigo, sonreí irónicamente sin darme cuenta.

“Empujando con la armada, con el propósito de exterminar a los monstruos en el bosque demonio para desarrollar un nuevo territorio. No es de extrañar que no pudiera quedarme fuera de esto. Los primeros días, tuve éxito acabando con monstruos llamativos. Estaba rodeado de un montón de monstruos mientras iba con el ánimo al máximo. Sólo unos pocos de nuestro pueblo pudieron escapar a salvo.”(Libro/Alfred)

En cuanto a los pocos sobrevivientes, más de la mitad no podrán volver a ser soldados.
Ahora que lo pienso, la supervivencia de nuestro ejército del territorio de caballeros Baumeister, que estaba exento, recuerdo que vi a quienes ayudé a cultivar asustados de algo.{4}

Seguramente estaría traumatizados.

"Volviendo a la conversación, estaba tratando de detener el envío de tropas lo máximo posible. Pero Brihedar Margrave no estaba de acuerdo, incluso me lo negaba completamente. Por lo tanto, incluso si no podemos avanzar en la tierra de los monstruos tengo que mantener alta la moral de los soldados poniendo recompensas por la caza ".(Libro/Alfred)

Debido a la caza con 2000 personas se alcanzaban como resultado muchos materiales y carne de monstruo en toneladas, los ítems recogidos del bosque se compraban y se ponían a buen recaudo.

Si el bolso de los soldados se llenara se retirarían, Brihedar Margrave debe compensar el coste del envío de tropas, además de que obtiene resultados de la gran cantidad de monstruos sometidos para poder equilibrarlo.

Maestro también participó en el envío de tropas pensando así.
Las órdenes decían no retirarse del bosque demoníaco hasta que los monstruos fueran aniquilados, lo que les hizo parecer más arrogantes, pero tras eso vieron el infierno.

"Y también las dificultades disminuyen si estoy allí."

De hecho, el potencial de guerra del grupo al frente aumentó cuando Maestro apareció solo con su bolsa mágica.
Y también para la logística del ejército de 2.000 hombres de Brihedar Margrave, será una gran carga.

Incluso entre el territorio cercano, las altas montañas forestales demonio superan incluso las colinas del Mt. Fuji, y no pueden ser vistas a no ser que te acerques a mas de 300 kilómetros.
Por otra parte, nuestra población del territorio Baumeister solamente llega a las ochocientas personas.

No sería posible suministrar los alimentos consumidos por un ejército de 2.000 personas.
Junto al ejército de los caballeros Baumeister, incluso añadiendo tropas de otro país les habían dejado solos, ni siquiera la adquisición de territorio justificaría algo así.

Alimentos y recursos para los 2000 hombres del ejército fueron repartidos para que pudieran actuar durante varios meses, y fueron llevados a la fuerza a la montaña más alta aún que el monte Fuji.

Con esto hecho, el Maestro se lamentaba en la carta de lo imprudente del plan.
¿Padre nunca pensó en esto?
Con el fin de recuperar algunos derechos tras la guerra, aunque fueran unos pocos, dejó a su tío abuelo(su vasallo) para que dirigiera a los 100 soldados que resultaron heridos.

"Pensé que podrían entenderlo, todos los alimentos y recursos de esta bolsa mágica estaban previstos para ser usados por el ejército de Brihedar Margrave."(Alfred/libro)

Pero la bolsa mágica de un gran mago, cuán llena puede estar de materiales.
Brihedar Margrave preparó todo esto, pero el poder del Maestro debe ser algo espantoso como para guardarlo todo en una sola.

"Supongo que en este momento te estarás preguntando cuánto poder mágico tengo" (Alfred/libro)

Pudo leer mi mente, la siguiente línea era como un Tsukkomi.

"Pero aún así, la comida que a 2000 personas les puede durar tres meses..."(Vel)

La mayoría es pan duro mezclado con sal, para que se pueda preservar a largo plazo, galletas sin azúcar, carne salada, y una especie de col fermentada en barracón, no soy capaz de comprender la naturaleza de esta bolsa cuando lo pienso detenidamente.

Entre la bolsa de magia y los tiempos que perduran en este mundo parece que todo se desvía de la leyes de la física. Por eso, en la ciudad Imperial, en el corazón del continente, sobre todo los ciudadanos de clase media pueden tener un pescado fresco del mar para cenar.

Este era el conocimiento del libro, pero tengo muchas ganas de crecer y salir de esta zona rural cuanto antes.
Lo siguiente es el arma y la armadura de reserva.
Esto se crea principalmente usando hierro y bronce.

Al igual que en una tienda libre, parecen usarlo los del ejército medieval, también hay preocupación sobre el suministro de agua potable en el campo, muchas bolsas de cuero con agua, para subir la moral del soldado.{5}

El vino del territorio Margrave Brihedar, se utiliza para tratar la lesión, y prepararon bastante licor destilado, como brandi.{6}

Los adultos que adoran el vino están en todos los mundos, por lo visto.
Yo también, en mi anterior vida, perdía las noches bebiendo, aunque no era demasiado bebedor.

Había renunciado al alcohol, ya que ahora no podía tomarlo.

"A continuación, toda esta carne e ítems de monstruo, un botín recogido en el bosque demoníaco..."(Vel)

Al haber recibido tantas recompensas, había mucho botín en la bolsa.
Pero aunque no entienda nada de esto, no es como si fuera a usarlo todo.
Debería dejarlo por ahora ya que no se deteriorará si lo dejo en la bolsa mágica.

"Y por último, muchas joyas, ornamentos, monedas de plata y monedas de oro ..."(Vel)

Con toda la propiedad principal, Brihedar Margrave parece un pez gordo que se había preparado bien para recompensar a los soldados.
Tanto dinero junto como para marearme.

"Aunque ahora no soy capaz de usarlo."

No hay tiendas donde puedas hacer compras casuales en este pueblo, o mejor dicho, nadie debe enterarse del contenido de esta bolsa.

Ahora lo que importa es lo mucho que he crecido como octavo hijo, ¿qué harían si se enteraran de que tengo todas estas cosas?

Lo peor es aún voy a tener que considerar el peligro a mi vida.

"Así que todo está sellado hasta que crezca."(Vel)

Tenía muchas ganas de llevar la bata y accesorio con magias poderosas, pero este cuerpo es aún muy joven.

El problema es el tamaño, no tengo más remedio que esperar hasta poder utilizarlo.

"Fuh ... volvamos ..."(Vel)

Dejé el equipo principal de la bolsa mágica, y volví a casa, mientras celebraba mi botín.

Notas:

1: Técnicamente habla Vel, pero es como si se lo dijera Alfred.
2: Oricalco: metal legendario mencionado en escritos antiguos siendo los más significativos los escritos de Platón sobre la Atlántida.
3: Mithril: metal ficticio imaginado por primera vez por el escritor británico J. R. R. Tolkien para su novela el Señor de los Anillos.
4: Esto es lioso{sorry} quiere decir que como perdieron a tanta gente en el bosque están acojonados de lo que pueda pasar.
5: Lo hacen para que piensen ”Coño, me han dado el agua, ¡voy a echarle un par de huevos!” y eso
6: Brandi: Es un aguardiente obtenido a través de la destilación del vino. Suele rondar los 36-40º

{Sé que la traducción no es lo mejor que habéis visto, pero es que la traducción al inglés es muy liosa, el 80% de las cosas son entendibles, pero es que el resto no tienen ningún sentido}

No hay comentarios:

Publicar un comentario